Deutsch-Arabisch
    ...
    Die Niederwerfung beim Rezitieren bestimmter Koran-Verse {Relig.}
    سجود التلاوة {دين}
    relevante Treffer
    die Koran-Verse (n.)
    آيات قرأنية
    rezitieren (v.) , {rezitierte ; rezitiert}
    تَلاَ
    rezitieren (v.) , {rezitierte ; rezitiert}
    أَنْشَدَ
    rezitieren (v.) , {rezitierte ; rezitiert}
    رَتَّلَ
    der Koran (n.) , [pl. Koran]
    قُرْآنٌ [ج. قرآن (مصاحـف)]
    der heilige Koran
    القرآن الكريم
    die Niederwerfung (n.)
    سجود
    die Niederwerfung (n.) , {Med}
    إعْياءٌ {طب}
    die Niederwerfung (n.) , {Relig.}
    السَّجْدَةُ {دين}
    die Niederwerfung im Gebet (n.) , {Relig.}
    السجود {دين}
    die elektrische Niederwerfung (n.) , {Med}
    اعياء كهربائي {طب}
    die Niederwerfung der Rezitation (n.) , {Relig.}
    سجدة التلاوة {دين}
    die Niederwerfung der Geistesabwesenheit (n.) , {Relig.}
    سجود السهو {دين}
    die Niederwerfung des Vergessens (n.) , {Relig.}
    سجود السهو {دين}
    ein bestimmter Betrag
    مبلغ محدد
    bestimmter Ort
    مكان معين
    bestimmter Moment
    لحظة معينة
    bestimmter Zeitpunkt
    لحظة معينة
    ein bestimmter Zeitpunkt
    وقت محدد
    bestimmter Artikel {lang.}
    أداة تعريف {لغة}
    ein bestimmter Zweck
    غرض معين
    die Merkmale bestimmter Texte (n.) , Pl., {Bildung}
    سمات بعض النصوص {تعليم}
    Arbeitsvertrag mit bestimmter Laufzeit {Recht}
    عقد عمل محدد المدة {قانون}
    embolischer Schlaganfall mit nicht bestimmter Emboliequelle {Neurologie}, {Med}
    سكتة دماغية صمية غير محددة المصدر {طب}
    eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {Recht}
    لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
    beim (prep.)
    عِنْدَ
    beim Einkaufen
    عند التسوق
    beim Geschlechtsverkehr
    عند الجماع
    beim Aufstehen
    عند النهوض